Амальгама
Джингге Донг

12 сентября— 21 октября 2023
Галерея Треугольник рада представить третью персональную выставку художника Джингге Донга (родился в 1989 в Пекине, Китай. Живет и работает в Венеции, Италия). Выставка "Амальгама" откроется 12 сентября в 19:00 и продлится до 14 октября 2023 г.

По мере того, как мир становится все более взаимосвязанным, понятие культурной идентичности становится все более сложным и многообразным. Смешение культур в сочетании с иммиграцией требует, чтобы люди обращались к множественной идентичности, борясь с ассимиляцией и интеграцией. Среди наступающих сил глобализации и культурной гомогенизации перед людьми стоит задача сохранить свое чувство собственного достоинства в постоянно развивающейся среде разнообразного культурного опыта.

Суть моего искусства заключается в непрерывном диалоге между различными аспектами моего культурного опыта, в попытке ориентироваться во множестве личностей, которые сосуществуют во мне. Я провел много лет, изучая западные техники живописи в Китае, позже, когда я учился и жил в Италии, я был окружен западной художественной и культурной атмосферой. Мой многолетний опыт работы за границей позволил мне лучше понять и интегрироваться в западную культуру. В тяжести этого нового контекста все больше и больше осознавались тонкие, но глубокие подводные течения моего собственного китайского наследия, и я обрел более глубокое понимание и новую оценку культурных корней, которые всегда были неотъемлемой частью меня. Этот опыт сформировал мое художественное видение и подстегнул мое желание исследовать сложности культурной идентичности.

Наша идентичность формируется множеством факторов, как внутренних, так и внешних, совместить которые бывает непросто. Эта загадка побуждает к исследованию природы самости и культурной идентичности в контексте нашей многогранной современной реальности. Казалось бы, простой вопрос: «Кто я?» на самом деле это сложное и многогранное исследование. В этой области исследования возникает вопрос: что служит конечной точкой отсчета для нашей идентичности? Это индивидуум или культурная группа? Может ли наше самоощущение быть самоприписанным или оно навязано нам внешними силами? Более того, возможно ли, чтобы мы одновременно обладали несколькими идентичностями, каждая из которых отражала бы различные аспекты нашего бытия? Таким образом, моя художественная практика является отражением этого постоянного исследования природы культурной идентичности в нашем постоянно меняющемся мире. Как мы определяем себя и наше чувство принадлежности к миру, где традиционные границы постоянно пересматриваются? Как нам справляться со сложным взаимодействием культурных влияний, формирующих нас как сознательно, так и бессознательно? Эти вопросы лежат в основе моей работы.

Мое изучение этих вопросов направлено на то, чтобы найти «правильный» баланс между двумя мирами в моей работе, во многом подобно моему собственному путешествию, чтобы найти свою культурную идентичность в этой разнообразной и динамичной среде. Я по-прежнему глубоко привержен взаимодействию между восточными и западными традициями, а также отношениям между фигуративным и абстрактным. Я деконструирую традиционные художественные формы и структуры, стирая границы между Востоком и Западом, традиционным и современным, индивидуальным и коллективным, заставляя зрителей переоценивать свои предположения и предубеждения. Это ведет к более глубокому пониманию сложностей и нюансов в мире искусства, а также к более широкому социокультурному контексту. Затем происходит процесс реконструкции, когда эти художественные элементы снова собираются и реконфигурируются в моих работах, они сохраняют отголоски оригинала, но их значение и воздействие трансформируются в процессе. Новые возможности возникают из уважения к прошлому. В своих работах я стараюсь поддерживать диалог, выходящий за границы географии, времени и традиций.

Джингге Донг